I'm not an expert in this field, but from what I know about the show, "bones" is a leading authority on Forensic anthropology. This is the application physical anthropology particularly in a legal context.
It is a field deeply rooted in biology, the medical arts, osteology, paleopathology, archaeology, and other anthropological techniques. Use these terms to help your research.
This link may help you refine your search on this topic. http://www.forensicanthro.com/
Hope this helps,
I hope this helps.
"As the circle of light increases, so does the circumference of darkness around it."
~ Albert Einstein